<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="/stylesheet.xsl" type="text/xsl"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0">
  <channel>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://feeds.transistor.fm/si-les-routes-avaient-des-oreilles-12-recits-de-gens-dici" title="MP3 Audio"/>
    <atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.appspot.com/"/>
    <podcast:podping usesPodping="true"/>
    <title>Si les routes avaient des oreilles : 12 récits de gens d'ici</title>
    <generator>Transistor (https://transistor.fm)</generator>
    <itunes:new-feed-url>https://feeds.transistor.fm/si-les-routes-avaient-des-oreilles-12-recits-de-gens-dici</itunes:new-feed-url>
    <description>Et si l'actualité se racontait de vive voix ? Cet été, prenez la route avec Marie-Lou St-Onge dans cette série balado audio-vidéo qui donne la parole aux francophones des quatre coins de l'Ontario.</description>
    <copyright>© 2026 TFO</copyright>
    <podcast:guid>3474c247-a1cd-5220-993e-d0e427958736</podcast:guid>
    <podcast:locked>yes</podcast:locked>
    <language>fr-ca</language>
    <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 00:00:13 -0400</pubDate>
    <lastBuildDate>Thu, 27 Aug 2026 00:04:06 -0400</lastBuildDate>
    <image>
      <url>https://img.transistorcdn.com/3bojdBKvIFUO551TgLkUWXeR3d8VKzTpZqwUieTcq7c/rs:fill:0:0:1/w:1400/h:1400/q:60/mb:500000/aHR0cHM6Ly9pbWct/dXBsb2FkLXByb2R1/Y3Rpb24udHJhbnNp/c3Rvci5mbS9jNjY4/ZTk2OTdiNTBjZmU2/ZDFjY2I1OWYyYjdk/MWU1NC5wbmc.jpg</url>
      <title>Si les routes avaient des oreilles : 12 récits de gens d'ici</title>
    </image>
    <itunes:category text="Education"/>
    <itunes:category text="News"/>
    <itunes:type>episodic</itunes:type>
    <itunes:author>TFO</itunes:author>
    <itunes:image href="https://img.transistorcdn.com/3bojdBKvIFUO551TgLkUWXeR3d8VKzTpZqwUieTcq7c/rs:fill:0:0:1/w:1400/h:1400/q:60/mb:500000/aHR0cHM6Ly9pbWct/dXBsb2FkLXByb2R1/Y3Rpb24udHJhbnNp/c3Rvci5mbS9jNjY4/ZTk2OTdiNTBjZmU2/ZDFjY2I1OWYyYjdk/MWU1NC5wbmc.jpg"/>
    <itunes:summary>Et si l'actualité se racontait de vive voix ? Cet été, prenez la route avec Marie-Lou St-Onge dans cette série balado audio-vidéo qui donne la parole aux francophones des quatre coins de l'Ontario.</itunes:summary>
    <itunes:subtitle>Et si l'actualité se racontait de vive voix .</itunes:subtitle>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:owner>
      <itunes:name>Solutions Numeriques</itunes:name>
      <itunes:email>solutions.numeriques@tfo.org</itunes:email>
    </itunes:owner>
    <itunes:complete>No</itunes:complete>
    <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
    <item>
      <title>L'industrie automobile racontée par Denis de Pointe-aux-Roches</title>
      <itunes:episode>11</itunes:episode>
      <podcast:episode>11</podcast:episode>
      <itunes:title>L'industrie automobile racontée par Denis de Pointe-aux-Roches</itunes:title>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <guid isPermaLink="false">817d7ef1-e2d7-4de2-af03-b0e5f4e12923</guid>
      <link>https://share.transistor.fm/s/69149be0</link>
      <description>
        <![CDATA[<p>ravailleur dans l'industrie automobile depuis 32 ans, Denis Desaulniers raconte la réalité du travail en usine et les incertitudes de l'industrie. Mais au-delà de aon emploi, Denis est aussi un pilier pour sa communauté.</p>]]>
      </description>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>ravailleur dans l'industrie automobile depuis 32 ans, Denis Desaulniers raconte la réalité du travail en usine et les incertitudes de l'industrie. Mais au-delà de aon emploi, Denis est aussi un pilier pour sa communauté.</p>]]>
      </content:encoded>
      <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 00:00:00 -0400</pubDate>
      <author>TFO</author>
      <enclosure url="https://media.transistor.fm/69149be0/ef0206eb.mp3" length="60063355" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:author>TFO</itunes:author>
      <itunes:duration>1500</itunes:duration>
      <itunes:summary>
        <![CDATA[<p>ravailleur dans l'industrie automobile depuis 32 ans, Denis Desaulniers raconte la réalité du travail en usine et les incertitudes de l'industrie. Mais au-delà de aon emploi, Denis est aussi un pilier pour sa communauté.</p>]]>
      </itunes:summary>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Mélina de Welland : trouver des mots pour guérir des maux</title>
      <itunes:episode>10</itunes:episode>
      <podcast:episode>10</podcast:episode>
      <itunes:title>Mélina de Welland : trouver des mots pour guérir des maux</itunes:title>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <guid isPermaLink="false">a2410440-cf2e-4484-869d-1486692dd3f5</guid>
      <link>https://share.transistor.fm/s/53692b23</link>
      <description>
        <![CDATA[<p>De la Guadeloupe à Welland, l'autrice et entrepreneure Mélina Seymour livre un témoignage inspirant sur l'engagement et la résilience, expliquant comment l'écriture peut être un outil pour apaiser les maux.</p>]]>
      </description>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>De la Guadeloupe à Welland, l'autrice et entrepreneure Mélina Seymour livre un témoignage inspirant sur l'engagement et la résilience, expliquant comment l'écriture peut être un outil pour apaiser les maux.</p>]]>
      </content:encoded>
      <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 00:00:00 -0400</pubDate>
      <author>TFO</author>
      <enclosure url="https://media.transistor.fm/53692b23/bc4029bc.mp3" length="63086390" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:author>TFO</itunes:author>
      <itunes:duration>1576</itunes:duration>
      <itunes:summary>
        <![CDATA[<p>De la Guadeloupe à Welland, l'autrice et entrepreneure Mélina Seymour livre un témoignage inspirant sur l'engagement et la résilience, expliquant comment l'écriture peut être un outil pour apaiser les maux.</p>]]>
      </itunes:summary>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Windsor : la politique à la frontière vue par Kieran</title>
      <itunes:episode>9</itunes:episode>
      <podcast:episode>9</podcast:episode>
      <itunes:title>Windsor : la politique à la frontière vue par Kieran</itunes:title>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <guid isPermaLink="false">11b1dfdb-2cc9-4e98-8e4c-61a778562769</guid>
      <link>https://share.transistor.fm/s/61bcaf89</link>
      <description>
        <![CDATA[<p>À Windsor, faire de la politique signifie composer avec la frontière, les tarifs douaniers et les décisions américaines. Kieran Mckenzie nous partage son quotidien d'élu.</p>]]>
      </description>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>À Windsor, faire de la politique signifie composer avec la frontière, les tarifs douaniers et les décisions américaines. Kieran Mckenzie nous partage son quotidien d'élu.</p>]]>
      </content:encoded>
      <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 -0400</pubDate>
      <author>TFO</author>
      <enclosure url="https://media.transistor.fm/61bcaf89/1219332b.mp3" length="63581744" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:author>TFO</itunes:author>
      <itunes:duration>1588</itunes:duration>
      <itunes:summary>
        <![CDATA[<p>À Windsor, faire de la politique signifie composer avec la frontière, les tarifs douaniers et les décisions américaines. Kieran Mckenzie nous partage son quotidien d'élu.</p>]]>
      </itunes:summary>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Mylène à Hearst : l'appel du Nord et des expéditions sauvages</title>
      <itunes:episode>8</itunes:episode>
      <podcast:episode>8</podcast:episode>
      <itunes:title>Mylène à Hearst : l'appel du Nord et des expéditions sauvages</itunes:title>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <guid isPermaLink="false">942be624-7daf-43f2-a649-96fd327d5298</guid>
      <link>https://share.transistor.fm/s/3317f361</link>
      <description>
        <![CDATA[<p>Entrepreneure à Hearst, Mylène Coulombe-Gratton vibre pour l'adrénaline et guide des expéditions de plein air dans le Nord. Complètement investie dans son mode de vie actif, elle partage ses craintes face à l'impact d'une éventuelle maternité.</p>]]>
      </description>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>Entrepreneure à Hearst, Mylène Coulombe-Gratton vibre pour l'adrénaline et guide des expéditions de plein air dans le Nord. Complètement investie dans son mode de vie actif, elle partage ses craintes face à l'impact d'une éventuelle maternité.</p>]]>
      </content:encoded>
      <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 06:00:00 -0400</pubDate>
      <author>TFO</author>
      <enclosure url="https://media.transistor.fm/3317f361/0c8da5ce.mp3" length="59788793" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:author>TFO</itunes:author>
      <itunes:duration>1493</itunes:duration>
      <itunes:summary>
        <![CDATA[<p>Entrepreneure à Hearst, Mylène Coulombe-Gratton vibre pour l'adrénaline et guide des expéditions de plein air dans le Nord. Complètement investie dans son mode de vie actif, elle partage ses craintes face à l'impact d'une éventuelle maternité.</p>]]>
      </itunes:summary>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Desirée Jackson : rapprocher les générations à Sturgeon Falls</title>
      <itunes:episode>7</itunes:episode>
      <podcast:episode>7</podcast:episode>
      <itunes:title>Desirée Jackson : rapprocher les générations à Sturgeon Falls</itunes:title>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <guid isPermaLink="false">9b9df9a8-2e54-49ac-9fbe-3e31fe694811</guid>
      <link>https://share.transistor.fm/s/388d1d14</link>
      <description>
        <![CDATA[<p>Desirée Jackson a placé l'humain au coeur de son quotidien à Sturgeon Falls. Engagée sur deux fronts, elle travaille activement auprès des aînés et des jeunes de la communauté LGBTQ+. Pour ces derniers, elle s'efforce de créer un environnement sécuritaire et bienveillant. Desirée rappelle d'ailleurs que les défis restent grands pour ces jeunes, qui ne se sentent pas toujours en sécurité et qui se heurtent encore à de tenaces tabous.</p>]]>
      </description>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>Desirée Jackson a placé l'humain au coeur de son quotidien à Sturgeon Falls. Engagée sur deux fronts, elle travaille activement auprès des aînés et des jeunes de la communauté LGBTQ+. Pour ces derniers, elle s'efforce de créer un environnement sécuritaire et bienveillant. Desirée rappelle d'ailleurs que les défis restent grands pour ces jeunes, qui ne se sentent pas toujours en sécurité et qui se heurtent encore à de tenaces tabous.</p>]]>
      </content:encoded>
      <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 06:00:00 -0400</pubDate>
      <author>TFO</author>
      <enclosure url="https://media.transistor.fm/388d1d14/dbf70aed.mp3" length="62400953" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:author>TFO</itunes:author>
      <itunes:duration>1559</itunes:duration>
      <itunes:summary>
        <![CDATA[<p>Desirée Jackson a placé l'humain au coeur de son quotidien à Sturgeon Falls. Engagée sur deux fronts, elle travaille activement auprès des aînés et des jeunes de la communauté LGBTQ+. Pour ces derniers, elle s'efforce de créer un environnement sécuritaire et bienveillant. Desirée rappelle d'ailleurs que les défis restent grands pour ces jeunes, qui ne se sentent pas toujours en sécurité et qui se heurtent encore à de tenaces tabous.</p>]]>
      </itunes:summary>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Rendre les mines propres : le défi d'Emmanuel à Sudbury</title>
      <itunes:episode>6</itunes:episode>
      <podcast:episode>6</podcast:episode>
      <itunes:title>Rendre les mines propres : le défi d'Emmanuel à Sudbury</itunes:title>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <guid isPermaLink="false">ae4f470b-67f7-432d-b881-d220e42080c1</guid>
      <link>https://share.transistor.fm/s/9231947e</link>
      <description>
        <![CDATA[<p>De la République démocratique du Congo à Sudbury, le parcours d'Emmanuel Ngoma, expert en biotechnologies, est fait de gens qui ont cru en lui. Devenu Franco-Ontarien, il s'efforce aujourd'hui de redonner autant qu'il a reçu.</p>]]>
      </description>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>De la République démocratique du Congo à Sudbury, le parcours d'Emmanuel Ngoma, expert en biotechnologies, est fait de gens qui ont cru en lui. Devenu Franco-Ontarien, il s'efforce aujourd'hui de redonner autant qu'il a reçu.</p>]]>
      </content:encoded>
      <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 06:00:00 -0400</pubDate>
      <author>TFO</author>
      <enclosure url="https://media.transistor.fm/9231947e/c1cccda0.mp3" length="57821747" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:author>TFO</itunes:author>
      <itunes:duration>1444</itunes:duration>
      <itunes:summary>
        <![CDATA[<p>De la République démocratique du Congo à Sudbury, le parcours d'Emmanuel Ngoma, expert en biotechnologies, est fait de gens qui ont cru en lui. Devenu Franco-Ontarien, il s'efforce aujourd'hui de redonner autant qu'il a reçu.</p>]]>
      </itunes:summary>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Daniel Stevens : croire au potentiel des jeunes de Nipissing</title>
      <itunes:episode>5</itunes:episode>
      <podcast:episode>5</podcast:episode>
      <itunes:title>Daniel Stevens : croire au potentiel des jeunes de Nipissing</itunes:title>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <guid isPermaLink="false">8b6c6e1e-e7f0-46b5-b1a4-b866b1097885</guid>
      <link>https://share.transistor.fm/s/419db9a0</link>
      <description>
        <![CDATA[<p>Daniel Stevens, directeur de l'éducation à l'école de la Première Nation de Nipissing, a longtemps enseigné en Ontario. Ce visionnaire y encadre les jeunes différemment, mise sur la transmission de belles valeurs et croit fermement en leur potentiel.</p>]]>
      </description>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>Daniel Stevens, directeur de l'éducation à l'école de la Première Nation de Nipissing, a longtemps enseigné en Ontario. Ce visionnaire y encadre les jeunes différemment, mise sur la transmission de belles valeurs et croit fermement en leur potentiel.</p>]]>
      </content:encoded>
      <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 06:00:00 -0400</pubDate>
      <author>TFO</author>
      <enclosure url="https://media.transistor.fm/419db9a0/72c2a512.mp3" length="64391992" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:author>TFO</itunes:author>
      <itunes:duration>1608</itunes:duration>
      <itunes:summary>
        <![CDATA[<p>Daniel Stevens, directeur de l'éducation à l'école de la Première Nation de Nipissing, a longtemps enseigné en Ontario. Ce visionnaire y encadre les jeunes différemment, mise sur la transmission de belles valeurs et croit fermement en leur potentiel.</p>]]>
      </itunes:summary>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Nadia de Plantagenet : les défis d'une agronome d'asphalte</title>
      <itunes:episode>4</itunes:episode>
      <podcast:episode>4</podcast:episode>
      <itunes:title>Nadia de Plantagenet : les défis d'une agronome d'asphalte</itunes:title>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <guid isPermaLink="false">55187563-445f-4549-80b2-5f408db645e2</guid>
      <link>https://share.transistor.fm/s/b8c461e0</link>
      <description>
        <![CDATA[<p>Citadine d'origine, Nadia lève le voile sur les vrais défis du repreneuriat et sur l'importance de rendre les femmes du milieu agricole plus visible</p>]]>
      </description>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>Citadine d'origine, Nadia lève le voile sur les vrais défis du repreneuriat et sur l'importance de rendre les femmes du milieu agricole plus visible</p>]]>
      </content:encoded>
      <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 06:00:00 -0400</pubDate>
      <author>TFO</author>
      <enclosure url="https://media.transistor.fm/b8c461e0/68095171.mp3" length="60021110" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:author>TFO</itunes:author>
      <itunes:duration>1499</itunes:duration>
      <itunes:summary>
        <![CDATA[<p>Citadine d'origine, Nadia lève le voile sur les vrais défis du repreneuriat et sur l'importance de rendre les femmes du milieu agricole plus visible</p>]]>
      </itunes:summary>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Une ligue d'impro à Hammond : un salut pour Nicholas</title>
      <itunes:episode>3</itunes:episode>
      <podcast:episode>3</podcast:episode>
      <itunes:title>Une ligue d'impro à Hammond : un salut pour Nicholas</itunes:title>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <guid isPermaLink="false">506ff855-cc6d-4491-b8f1-756473458126</guid>
      <link>https://share.transistor.fm/s/26d54059</link>
      <description>
        <![CDATA[<p>Entre séparation, paternité et quête identitaire à 30 ans, Nicholas raconte comment il a reconstruit sa vie.</p>]]>
      </description>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>Entre séparation, paternité et quête identitaire à 30 ans, Nicholas raconte comment il a reconstruit sa vie.</p>]]>
      </content:encoded>
      <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 06:00:00 -0400</pubDate>
      <author>TFO</author>
      <enclosure url="https://media.transistor.fm/26d54059/ff60b121.mp3" length="58023344" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:author>TFO</itunes:author>
      <itunes:duration>1449</itunes:duration>
      <itunes:summary>
        <![CDATA[<p>Entre séparation, paternité et quête identitaire à 30 ans, Nicholas raconte comment il a reconstruit sa vie.</p>]]>
      </itunes:summary>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Élisabeth rassemble la communauté à Chute-à-Blondeau</title>
      <itunes:episode>2</itunes:episode>
      <podcast:episode>2</podcast:episode>
      <itunes:title>Élisabeth rassemble la communauté à Chute-à-Blondeau</itunes:title>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <guid isPermaLink="false">d81f586d-8624-4f74-98f9-d1623854aeca</guid>
      <link>https://share.transistor.fm/s/a49fbe8b</link>
      <description>
        <![CDATA[<p>Installée à Chute-à-Blondeau, Élisabeth y a bâti son café, devenu le coeur du village. Rencontre avec une femme qui n'a pas froid aux yeux.</p>]]>
      </description>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>Installée à Chute-à-Blondeau, Élisabeth y a bâti son café, devenu le coeur du village. Rencontre avec une femme qui n'a pas froid aux yeux.</p>]]>
      </content:encoded>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 09:08:16 -0400</pubDate>
      <author>TFO</author>
      <enclosure url="https://media.transistor.fm/a49fbe8b/019c358b.mp3" length="58049272" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:author>TFO</itunes:author>
      <itunes:duration>1450</itunes:duration>
      <itunes:summary>
        <![CDATA[<p>Installée à Chute-à-Blondeau, Élisabeth y a bâti son café, devenu le coeur du village. Rencontre avec une femme qui n'a pas froid aux yeux.</p>]]>
      </itunes:summary>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Le sport, clé du succès de Kristine, psychiatre à Ottawa</title>
      <itunes:episode>1</itunes:episode>
      <podcast:episode>1</podcast:episode>
      <itunes:title>Le sport, clé du succès de Kristine, psychiatre à Ottawa</itunes:title>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <guid isPermaLink="false">1b3c97f5-e1dc-4099-85c1-9d861c2144b5</guid>
      <link>https://share.transistor.fm/s/941078f5</link>
      <description>
        <![CDATA[<p>Dans cet épisode, on explore l'impact puissant du sport dans la construction identitaire à l'adolescence.</p>]]>
      </description>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>Dans cet épisode, on explore l'impact puissant du sport dans la construction identitaire à l'adolescence.</p>]]>
      </content:encoded>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 00:00:00 -0400</pubDate>
      <author>TFO</author>
      <enclosure url="https://media.transistor.fm/941078f5/879eb647.mp3" length="57513588" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:author>TFO</itunes:author>
      <itunes:duration>1436</itunes:duration>
      <itunes:summary>
        <![CDATA[<p>Dans cet épisode, on explore l'impact puissant du sport dans la construction identitaire à l'adolescence.</p>]]>
      </itunes:summary>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
    </item>
  </channel>
</rss>
