Transistor (https://transistor.fm) https://feeds.transistor.fm/a-par-da-lingua A língua portuguesa em Cabo Verde e no mundo.  Política linguística, história da língua, o português em diálogo com a língua cabo-verdiana. Um encontro semanal entre o jornalista Nuno Andrade Ferreira e a consultora linguística, Dulce Lush. Um programa da Rádio Morabeza, apoiado pelo Fundo de Apoio a Pequenos Projetos do Instituto Internacional da Língua Portuguesa. © 2026 Rádio Morabeza bfb4b16e-67fe-541e-bc7c-af41ddfcd4b5 yes pt-pt Wed, 20 May 2026 16:56:05 -0100 Wed, 20 May 2026 16:57:04 -0100 http://radiomorabeza.cv https://img.transistorcdn.com/DUNOBSFtK6OzSERWMvk-Nq3PmwIZhI-IGHPpiXEkgRw/rs:fill:0:0:1/w:1400/h:1400/q:60/mb:500000/aHR0cHM6Ly9pbWct/dXBsb2FkLXByb2R1/Y3Rpb24udHJhbnNp/c3Rvci5mbS8xNGQ3/MWI2YzQ5MDU0NGNj/NWI2OWQ4OGYzZjAx/Y2I5My5qcGc.jpg http://radiomorabeza.cv episodic Rádio Morabeza A língua portuguesa em Cabo Verde e no mundo.  Política linguística, história da língua, o português em diálogo com a língua cabo-verdiana. Um encontro semanal entre o jornalista Nuno Andrade Ferreira e a consultora linguística, Dulce Lush. Um programa da Rádio Morabeza, apoiado pelo Fundo de Apoio a Pequenos Projetos do Instituto Internacional da Língua Portuguesa. A língua portuguesa em Cabo Verde e no mundo.  Política linguística, história da língua, o português em diálogo com a língua cabo-verdiana. Um encontro semanal entre o jornalista Nuno Andrade Ferreira e a consultora linguística, Dulce Lush. Rádio Morabeza No No 12 12 O cabo da língua full 39d9ece1-1ef2-4263-9f58-fa4b9137271a https://share.transistor.fm/s/17197fc7 Cabo é um termo com o qual estamos familiarizados, por ser um dos elementos do nome composto do nosso país e, logo, do gentílico cabo-verdiano. Tem um sentido geográfico de "ponta de terra que entra pelo mar".

 

 

]]> Cabo é um termo com o qual estamos familiarizados, por ser um dos elementos do nome composto do nosso país e, logo, do gentílico cabo-verdiano. Tem um sentido geográfico de "ponta de terra que entra pelo mar".

 

 

]]> Thu, 25 Sep 2025 10:40:17 -0100 Rádio Morabeza Rádio Morabeza 429 Cabo é um termo com o qual estamos familiarizados, por ser um dos elementos do nome composto do nosso país e, logo, do gentílico cabo-verdiano. Tem um sentido geográfico de "ponta de terra que entra pelo mar".

 

 

]]> No 11 11 Controvérsias à nossa moda full ef923177-c9b8-4681-9a67-dd116e2814cb https://share.transistor.fm/s/cbcb78e8 A convivência entre as duas línguas nacionais parece marcada por controvérsias recorrentes. Para questionar o que as pode motivar, resumimos uma dessas polémicas.

 

]]> A convivência entre as duas línguas nacionais parece marcada por controvérsias recorrentes. Para questionar o que as pode motivar, resumimos uma dessas polémicas.

 

]]> Fri, 19 Sep 2025 15:58:57 -0100 Rádio Morabeza Rádio Morabeza 554 A convivência entre as duas línguas nacionais parece marcada por controvérsias recorrentes. Para questionar o que as pode motivar, resumimos uma dessas polémicas.

 

]]> No 10 10 Português, língua de trabalho full 83dbd6e6-0b17-4b8a-a4ae-1bca2b3ba49d https://share.transistor.fm/s/b211c44e Na edição desta semana, discutimos os desafios associados ao português, enquanto língua de trabalho, em Cabo Verde.

]]> Na edição desta semana, discutimos os desafios associados ao português, enquanto língua de trabalho, em Cabo Verde.

]]> Thu, 11 Sep 2025 11:20:31 -0100 Rádio Morabeza Rádio Morabeza 677 Na edição desta semana, discutimos os desafios associados ao português, enquanto língua de trabalho, em Cabo Verde.

]]> No 9 9 Nomes próprios das Línguas full 1706cf51-73a8-48eb-9f7c-433f3380bee3 https://share.transistor.fm/s/3c25c703  Os nomes das línguas desempenham uma função simbólica, de ordem sociolinguística e política. As línguas não são objetos naturais e imutáveis, mas construções, o que significa que diferentes propriedades político-sociais são associadas ao nome que lhes atribuímos.

 

 

 

 

 

 

]]>  Os nomes das línguas desempenham uma função simbólica, de ordem sociolinguística e política. As línguas não são objetos naturais e imutáveis, mas construções, o que significa que diferentes propriedades político-sociais são associadas ao nome que lhes atribuímos.

 

 

 

 

 

 

]]> Thu, 04 Sep 2025 15:28:00 -0100 Rádio Morabeza Rádio Morabeza 539  Os nomes das línguas desempenham uma função simbólica, de ordem sociolinguística e política. As línguas não são objetos naturais e imutáveis, mas construções, o que significa que diferentes propriedades político-sociais são associadas ao nome que lhes atribuímos.

 

 

 

 

 

 

]]> No 8 8 Ser competente, entre dois idiomas full 0653feaa-439c-483c-8e57-ca47a6f7b89c https://share.transistor.fm/s/c59049d4 Os falantes cabo-verdianos enfrentam dificuldades acrescidas em português, por terem, como língua materna, o cabo-verdiano, próximo do português? A pergunta que serve de mote à edição desta semana.

]]> Os falantes cabo-verdianos enfrentam dificuldades acrescidas em português, por terem, como língua materna, o cabo-verdiano, próximo do português? A pergunta que serve de mote à edição desta semana.

]]> Thu, 28 Aug 2025 10:31:20 -0100 Rádio Morabeza Rádio Morabeza 705 Os falantes cabo-verdianos enfrentam dificuldades acrescidas em português, por terem, como língua materna, o cabo-verdiano, próximo do português? A pergunta que serve de mote à edição desta semana.

]]> No 7 7 Toponímia full d336add5-68af-4487-8712-8ba8c1c6f284 https://share.transistor.fm/s/a8030a26 Os topónimos (e não «topónomo») são nomes próprios que designam uma localidade, um lugar, um sítio. Toponímia é o estudo desses nomes de lugares, da sua origem, significado, etimologia, evolução, da sua relação com a língua falada actualmente, etc. Levantam uma série de questões de ordem linguística, pelo que propomos um passeio por alguns dos casos mais correntes.

]]> Os topónimos (e não «topónomo») são nomes próprios que designam uma localidade, um lugar, um sítio. Toponímia é o estudo desses nomes de lugares, da sua origem, significado, etimologia, evolução, da sua relação com a língua falada actualmente, etc. Levantam uma série de questões de ordem linguística, pelo que propomos um passeio por alguns dos casos mais correntes.

]]> Thu, 14 Aug 2025 15:49:00 -0100 Rádio Morabeza Rádio Morabeza 830 Os topónimos (e não «topónomo») são nomes próprios que designam uma localidade, um lugar, um sítio. Toponímia é o estudo desses nomes de lugares, da sua origem, significado, etimologia, evolução, da sua relação com a língua falada actualmente, etc. Levantam uma série de questões de ordem linguística, pelo que propomos um passeio por alguns dos casos mais correntes.

]]> No 6 6 Escritos cabo-verdianos e património full fafe526f-cb8b-4720-8192-f50b137b01c5 https://share.transistor.fm/s/f0cb332e  O património cultural cabo-verdiano, quando se exprime em língua portuguesa, é em grande parte literário. É entre as páginas do património literário cabo-verdiano que se esconde um pequeno tesouro, representativo de uma nova visão do etos cabo-verdiano, e que apresentamos no episódio desta semana.

]]>  O património cultural cabo-verdiano, quando se exprime em língua portuguesa, é em grande parte literário. É entre as páginas do património literário cabo-verdiano que se esconde um pequeno tesouro, representativo de uma nova visão do etos cabo-verdiano, e que apresentamos no episódio desta semana.

]]> Thu, 07 Aug 2025 11:20:29 -0100 Rádio Morabeza Rádio Morabeza 467  O património cultural cabo-verdiano, quando se exprime em língua portuguesa, é em grande parte literário. É entre as páginas do património literário cabo-verdiano que se esconde um pequeno tesouro, representativo de uma nova visão do etos cabo-verdiano, e que apresentamos no episódio desta semana.

]]> No 5 5 Livros e Leitura full 291e1508-e0bb-4205-83ff-8b34612fd25a https://share.transistor.fm/s/5479c45e Como se tornar um bom leitor, quando se sabe que a leitura melhora as competências de compreensão e expressão, é um meio de aceder a um vasto vocabulário e de enriquecer a cultura geral.

]]> Como se tornar um bom leitor, quando se sabe que a leitura melhora as competências de compreensão e expressão, é um meio de aceder a um vasto vocabulário e de enriquecer a cultura geral.

]]> Thu, 31 Jul 2025 10:30:00 -0100 Rádio Morabeza Rádio Morabeza 638 Como se tornar um bom leitor, quando se sabe que a leitura melhora as competências de compreensão e expressão, é um meio de aceder a um vasto vocabulário e de enriquecer a cultura geral.

]]> No 4 4 Nomes que contam full f87051f8-f1b9-4a5d-8fcd-004c5fdb5ea9 https://share.transistor.fm/s/222c7e4d A etimologia é a parte da gramática que estuda a origem, a formação e a evolução das palavras. Mas a origem (a etimologia) de uma palavra pode não esgotar todos os desvios de significação que ela pode ter feito.

]]> A etimologia é a parte da gramática que estuda a origem, a formação e a evolução das palavras. Mas a origem (a etimologia) de uma palavra pode não esgotar todos os desvios de significação que ela pode ter feito.

]]> Thu, 24 Jul 2025 10:30:00 -0100 Rádio Morabeza Rádio Morabeza 931 A etimologia é a parte da gramática que estuda a origem, a formação e a evolução das palavras. Mas a origem (a etimologia) de uma palavra pode não esgotar todos os desvios de significação que ela pode ter feito.

]]> No 3 3 Educação e ensino: aprender a gramática da emancipação full 6460f3b9-73cf-406f-a121-ddb8e792c98d https://share.transistor.fm/s/0e94f189 Muitos sistemas de ensino contemporâneos, em diferentes lugares do mundo, inseridos em realidades sociolinguísticas diversas, encontram-se em situação de crise. Em quase todos os países que enfrentam o problema, o diagnóstico determina uma outra crise, a do ensino da língua da escola. Cabo Verde não foge à regra, nem da situação de crise, nem dos diagnósticos pessimistas, os quais apontam dificuldades endémicas e insuficiências graves relativas à língua de ensino.

]]> Muitos sistemas de ensino contemporâneos, em diferentes lugares do mundo, inseridos em realidades sociolinguísticas diversas, encontram-se em situação de crise. Em quase todos os países que enfrentam o problema, o diagnóstico determina uma outra crise, a do ensino da língua da escola. Cabo Verde não foge à regra, nem da situação de crise, nem dos diagnósticos pessimistas, os quais apontam dificuldades endémicas e insuficiências graves relativas à língua de ensino.

]]> Thu, 17 Jul 2025 10:30:00 -0100 Rádio Morabeza Rádio Morabeza 666 Muitos sistemas de ensino contemporâneos, em diferentes lugares do mundo, inseridos em realidades sociolinguísticas diversas, encontram-se em situação de crise. Em quase todos os países que enfrentam o problema, o diagnóstico determina uma outra crise, a do ensino da língua da escola. Cabo Verde não foge à regra, nem da situação de crise, nem dos diagnósticos pessimistas, os quais apontam dificuldades endémicas e insuficiências graves relativas à língua de ensino.

]]> No 2 2 A língua portuguesa de Cabo Verde. Perguntas a um crecheu full e564272d-be02-4271-95fc-dbd8a8b557b4 https://share.transistor.fm/s/5a5257e5 Os cabo-verdianos, de um modo geral, quando utilizam o português, tanto na oralidade como na escrita, produzem e identificam elementos próprios da língua portuguesa e da língua cabo-verdiana e que podem ser de natureza fonética, morfológica, lexical, sintática ou semântica.

]]> Os cabo-verdianos, de um modo geral, quando utilizam o português, tanto na oralidade como na escrita, produzem e identificam elementos próprios da língua portuguesa e da língua cabo-verdiana e que podem ser de natureza fonética, morfológica, lexical, sintática ou semântica.

]]> Thu, 10 Jul 2025 10:30:00 -0100 Rádio Morabeza Rádio Morabeza 993 Os cabo-verdianos, de um modo geral, quando utilizam o português, tanto na oralidade como na escrita, produzem e identificam elementos próprios da língua portuguesa e da língua cabo-verdiana e que podem ser de natureza fonética, morfológica, lexical, sintática ou semântica.

]]> No 1 1 No contexto linguístico cabo-verdiano, o português é uma ilha? full 5d8315ae-9f60-4f2b-b41f-162cdbc4ae3f https://share.transistor.fm/s/6682b922 No nosso contexto linguístico atual, podemos, sim, considerar a LPT como uma porção de terra linguística, rodeado pela LCV, por todos os lados. O interessante é que, também, podemos inverter os termos e a proposição continua a ser válida.

]]> No nosso contexto linguístico atual, podemos, sim, considerar a LPT como uma porção de terra linguística, rodeado pela LCV, por todos os lados. O interessante é que, também, podemos inverter os termos e a proposição continua a ser válida.

]]> Thu, 03 Jul 2025 08:56:34 -0100 Rádio Morabeza Rádio Morabeza 840 No nosso contexto linguístico atual, podemos, sim, considerar a LPT como uma porção de terra linguística, rodeado pela LCV, por todos os lados. O interessante é que, também, podemos inverter os termos e a proposição continua a ser válida.

]]> No